docview: private document renderer